Aviso médico

Fecha de vigencia: 1 de agosto de 2026 (borrador)

Última actualización: 26 de julio de 2026. Borrador pendiente de revisión legal.

1. Velora no es asesoría médica

Velora, operada por Havra LLC, es una aplicación de fitness, nutrición y bienestar. Velora no ofrece asesoría médica, diagnóstico ni tratamiento, y no sustituye la atención médica profesional. Los objetivos calóricos, las estimaciones de macronutrientes y micronutrientes, las cifras de IMC, los resultados de escaneo de comidas, las sugerencias de entrenamiento, los indicadores de recuperación y puntuación de bienestar, las estimaciones de carrera y ritmo, las estimaciones del ciclo menstrual, el coaching con IA y los análisis de progreso corporal de Velora son únicamente estimaciones informativas, no asesoría, diagnóstico ni tratamiento médico, nutricional, psicológico ni profesional.

2. Consulta a un profesional

Debes consultar a un profesional médico calificado antes de comenzar una dieta, un programa de ejercicio, un plan para bajar de peso o una rutina de suplementos, especialmente si tienes una condición médica, una lesión, antecedentes de trastornos alimentarios, si estás embarazada o tienes otra preocupación de salud. No ignores, retrases ni interrumpas un tratamiento médico profesional por algo que veas en Velora.

3. Velora no es un dispositivo médico

Velora no es un dispositivo médico, no cuenta con autorización ni aprobación de la FDA, y no es una entidad cubierta por HIPAA. Las puntuaciones de bienestar, los indicadores de recuperación y otros resultados similares son estimaciones de bienestar derivadas de datos como las lecturas de Apple Health: no tienen fines diagnósticos y nunca deben usarse para confirmar o descartar una condición médica.

4. Estimaciones nutricionales y de escaneo de comidas

Los resultados de escaneo de comidas, el conteo de calorías y las estimaciones de macronutrientes y micronutrientes son estimaciones generadas por IA y pueden ser incorrectas, debido a ingredientes ocultos, aceites o salsas, incertidumbre en el tamaño de las porciones, mala iluminación, alimentos superpuestos o limitaciones del modelo. Usa siempre tu propio criterio, especialmente si tienes una alergia alimentaria, una intolerancia o una razón médica para evitar un ingrediente específico: nunca confíes en Velora como tu única fuente de verdad sobre lo que contiene tu comida.

5. Seguridad en los entrenamientos y el ejercicio

El ejercicio físico conlleva riesgos inherentes, incluidas las lesiones. Eres responsable de ejercitarte de forma segura: usa el equipo, la técnica, la supervisión y el criterio adecuados, y detente si sientes dolor, mareo, falta de aire, dolor en el pecho u otros síntomas preocupantes. Los entrenamientos generados por nuestra IA, o publicados por otros miembros en la Comunidad de Velora, no constituyen asesoría médica o profesional personalizada y pueden no ser adecuados para tu condición. En la máxima medida permitida por la ley, asumes voluntariamente todos los riesgos asociados con las actividades de dieta, ejercicio y control de peso que realices usando Velora, y Velora no es responsable de las lesiones o los resultados derivados de entrenamientos, ejercicios, recomendaciones o rutinas generadas por los usuarios.

6. Estimaciones del ciclo menstrual: no sirven como anticonceptivo

Las predicciones del ciclo son estimaciones y no deben usarse como método anticonceptivo ni para planificar o evitar un embarazo. Velora no es un dispositivo médico ni de fertilidad. El coaching de bienestar relacionado con el ciclo es información general, no asesoría médica personalizada.

7. Estimaciones de seguimiento de carreras

Las estimaciones de distancia, ritmo, parciales, elevación y calorías del seguimiento de carreras por GPS dependen de la calidad de la señal GPS, los sensores del dispositivo y las condiciones ambientales, y pueden ser imprecisas. No confíes en los datos de seguimiento de carreras para ningún propósito crítico para la seguridad o de índole médica (por ejemplo, controlar una condición cardíaca durante el ejercicio) sin la orientación de tu médico.

8. Aviso sobre emergencias

Velora no está diseñada para emergencias. Si crees que estás experimentando una emergencia médica, llama de inmediato a los servicios de emergencia (el 911 en Estados Unidos). No uses Velora, incluido el coaching con IA, como sustituto de la atención de emergencia.

9. Contenido generado por IA

Velora usa IA para generar estimaciones de comidas, sugerencias de entrenamiento y respuestas tipo coaching. Los resultados de la IA pueden ser inexactos, incompletos o inadecuados para tu situación particular. Eres responsable de revisar, editar y decidir si confías en cualquier resultado de la IA. Consulta nuestra Divulgación del procesamiento con IA para saber cómo se usa la IA.

10. Sin garantía de resultados

Velora no garantiza la pérdida de peso, el aumento de masa muscular, la mejora de la salud, la exactitud del conteo de calorías, el reconocimiento correcto de comidas, una programación de entrenamiento adecuada, un desempeño seguro durante el ejercicio, un seguimiento de carreras preciso, la exactitud de las predicciones del ciclo, ni ningún otro resultado de fitness o nutrición.

Este Aviso médico queda incorporado por referencia a nuestros Términos de Servicio y debe leerse junto con ellos.